Citizenship step by step
Genealogical research
We locate the foreign ancestor's record and rebuild the family line.
Learn moreCitizenship step by step
Certificate correction
We correct names, dates and places that differ between family documents.
Overview
Overview
It is common for an Italian surname to be spelled differently, or for a birth date to change between certificates. These discrepancies can block a citizenship application.
Correction fixes the record at the registry, administratively when possible or through a lawsuit.
When to hire
When to hire
- The surname is spelled differently across generations.
- Dates, places or parents' names do not match.
- The consulate or court asked for a correction.
Why Suman
Why Suman
- We identify all discrepancies at once, before the application.
- We choose the fastest route for each correction.
- We handle the lawsuit when it is needed.
How we work
How we work
I.
Analysis
We compare all certificates in the line and list the discrepancies.
II.
Strategy
We define what to correct and through which route.
III.
Request or lawsuit
We file at the registry or in court, with the necessary evidence.
IV.
New certificates
We issue the corrected certificates for the file.
Timeline
Timeline
The administrative route is usually faster than the court route. We indicate the likely timeline in each case.
FAQ
FAQ
Practice
Citizenship step by step
Certificate search
We request birth, marriage and death certificates in Brazil and abroad.
Learn moreCitizenship step by step
Translations and apostille
Sworn translations and Hague apostille so documents are valid abroad.
Learn moreContact
Tell us what you need. We reply by WhatsApp or e-mail, and the first conversation is to understand whether and how we can help.
Send a message
It takes less than a minute.